Tradução para a lingua dos meninos:

Olá Clarinha e David,
Escrevo para pedir desculpa do atraso da vossa prenda. Houve um pequeno problema com o duende que está a tratar da vossa surpresa. Ela já está pronta e chega em breve. Beijos do vosso amigo Pai Natal.